7/28/2011

My friend's visit to my house


My friend said it's ok to use her photo, so here she is!
She is from near my home town in Aich, she also used to live in Chch. NZ. and now she lives only 5min drive from my home. Today, she came to my house to have her bag repaired. But it was too difficult to use sewing machine, so I just glued the strap instead of sewing. I hope it doesn't come off.

I always love to see her unique and cute fashion, which really suits her.


お友達がブログに載せてもよいと言ったので、ばっちり載せちゃいました。
彼女は私と同じ愛知出身で、彼女もクライストチャーチに住んでいたことがあり、今は車で5分ぐらいのとこに住んでます。今日は彼女の壊れたバッグを私が直すことになっていたんだけど、とってもミシンをかけずらい場所で(ミシンしても厚地過ぎてちゃんと縫えたかは分からないけど)、結局工業用グルーでくっつけました。取れてこないといいんだけど~。

彼女はいつもキュートでユニークな恰好で楽しませてくれます。
超おしゃれさん。よく似合ってます。