上の4枚はよく行くソールズベリーのカフェにて母の日のブレックファースト
カナディアンスタイルで、ベーコンとバナナとメープルシロップという組み合わせ
え、こんなこと言えるようになっちゃったの?って思うことがしばしば。
今では単語を3つつなげて話すことも時々あります。
おとさん(おとうさん) トイレ いく、ぶどう もっと ちょうだい、 うんち もう でた、おかさん(おかあさん) おにぎり パクパク など
文法などは教えてないのに、耳で聞いて吸収できちゃってるんだなぁと思ったのが、
りんご おいしいね のように 語尾に ね をつけたり、
ほん よんでよ のように なになにしてよ と言えるようになってたり
こぼしちゃった おちちゃった のように なになにしちゃった と言えるようになってたり
また うんち でた のように また を文法通りに使えてたり
あったかい ぎゅうにゅう 、おおきい はっぱ のように形容詞が使えるようになってたり
子供の脳はすごいね。
みかんの皮むくね と言ったら、 むいてよ と答えが返ってきたのにはびっくりしたし、
席ついてね と言ったら こほんこほん と答えが返ってきたり
おいで と言ったら パンダ と答えが返ってきたときには笑えた。
もう単にリピートする段階は過ぎて、自分で活用しはじめてる。
あと、歌も私と一緒に歌えるようになってるの。ところどころ言えてないけど、結構あっててびっくり。
お弁当箱の歌をいきなり歌いだした時はびっくりした。どんぐりころころの歌も結構上手。きらきらぼし、あたまかたひざぴょん、ひげじしいさんは振りも上手になってきてて、ひげじいさんを高速でやると大喜び。おつかいありさんも比較的歌えてるかな。
それからこれにも驚いたんだけど、自分で本を読めるようになってる。
もちろん字が読めないから、耳で聞いて、このページはこのせりふって頭に刻まれてるのだろうけど。ページによって、最初の単語だけだったり、終わりの単語だけだったり、全部言えてたりといろいろだけど、とにかく合ってるのにびっくり。
そして、最近ではものにはいろいろな呼び方があるということも分かってきます。
たいようのことは、たいよう または おひさま つきも つき または おつきさま と両方で呼ぶし、英語の本では スポットと呼ばれてる犬が日本語では コロちゃん なので 両方の名前で呼んでたりします。
なかなか正確には使いきれてないけど、おはよう、いってらっしゃい、おかえり、ただいまが言えるようになってます。
鳴き声で最初覚えていた動物の名前を鳴き声と名前をくっつけて言うようになってます。
わんわんいぬ、にゃーにゃーねこ、メーメーひつじ、ヒヒーンうま、モーモーうし、ブーブーぶた、ぞうさんパオーン、チュッチュねずみ、へびのことは、にょろにょろヘビ
前より単語がはっきり言えるようになっています。例えば、バナナをバナとしか言えてなかったのが、バナナって言えるようになってます。まだきちんと発音できてない単語も山ほどありますが。
思いつくかぎりで、新しいことば:
バイキンマン、ドキンちゃん
おしまい、ほしい、いる、おりる、かく、とって、よんで、つめたい、あったかい、おもい、もしもし
なし、かき、あり、ほし、さんりんしゃ、どんぐり、スープ、ごはん、おさら、レーズン、きゅうきゅうしゃ、しょうぼうしゃ、おなら、モップ
口ぐせ:
もうちょっと、まえ(前に動いて欲しいとき)、いるいる(欲しいとき)、いいよいいよ(自分でしたいとき)、あーあ、こぼしちゃった、かんぱい いぇーい、うまい、いらない、ばっちいばっちい
英語はまだ単語のみだけど、旦那さんのまねっこで少しずつ語彙が増えていってます。
Nappy, Oh yes, All right, OK, Owl, Dog, One more
1ヶ月前も、結構話せるようになったなと思ってたけど、ここ1ヶ月でますますおしゃべり上手になってます。あとどのぐらいで普通に話すようになるんだろう? 今のたどたどしい話し方がかわいくてたまらないけど。