1/07/2012

A Happy New Year!



 Photos are from Toyokawa Inari on New Year's day

The year 2011 was the most tragic year for us Japanese in recent history.
There will be tough time ahead for people in Tohoku region, but I believe that people keep thier hopes and the region recovers in near feature.

May the year 2012 will be happy and fruitful for you.


2011年は日本人にとって悲劇的な1年でした。
東北地方の方々にとっては、まだまだ大変な時が続くでしょうが、皆さんが希望を持ち続け、近い将来地域が復興することを信じています。

2012年が幸せで実りある年でありますように。